de Pouligney à Cebu: Sortie du livre Philippines, Archipel des paradoxes

Bienvenue à tous et bonne lecture !

Ce blog a été fait pour que chacun puisse suivre nos aventures d'expatriés aux Philippines.

Nous sommes arrivés ici à Cebu le samedi 10 décembre 2011 en étant parti la veille de Pouligney-Lusans en France.

Vous trouverez ici un peu de notre vie, nos coups de coeur et peut-être aussi nos coups de gueule, bref, des tranches de notre vie.

Bonne lecture et n'hésitez pas à faire vivre ce blog en mettant aussi des commentaires (vous devez d'abord vous inscrire en tant que membre pour pouvoir en faire. Attention, il faut parfois cliquer 2 fois sur "publier" pour que votre commentaire soit enregistré alors allez-y !).

A bientôt, Steph et Yann

mercredi 30 septembre 2015

Sortie du livre Philippines, Archipel des paradoxes

Beaucoup d'entre vous le savent déjà, mais au cas où vous ne le sauriez pas encore et comme j'en suis tellement fière, je me dois de partager cette info avec vous ! j'ai co-écrit un livre sur les Philippines avec une amie à moi.

Tout est parti d'une idée folle en fin de soirée avec Alexia, française également qui était venue aux Philippines pour y travailler durant un an. Elle avait un blog où elle postait régulièrement des articles incluant 1 photo et qq lignes (Tout le contraire de mon blog). Nous avons fait connaissance peu après nos arrivées respectives via des amis en commun. Après son retour en France, nous avons continué à nous donner des nouvelles.
Nous étions alors en 2013, toutes les 2 à la recherche d'un boulot et nous avons eu cette idée folle de regrouper notre expérience de vie aux Philippines afin de mieux faire connaître ce pays si méconnu.
En effet, avant notre arrivée aux Philippines, nous avions toutes les 2 été déçues de ne pas trouver de livre documentaire sur ce beau pays alors que les librairies regorgeaient d'ouvrages sur d'autres pays asiatiques.

Après 18 mois de travail à 11000 km de distance l'une de l'autre, uniquement par skype et/ou emails, nous avons réalisé ce beau projet. En août 2014, Alexia envoyait 12 manuscrits à des éditeurs que nous avions ciblé. Un mois et demi plus tard, nous avions eu 10 réponses négatives, une réponse positive concernant l'impression uniquement du livre et .... Alexia a reçu un appel téléphonique fin septembre d'une maison d'éditions suisse basée à Genève et qui était très intéressée par notre livre.

Tadam !!!! Nous avons signé !
Alexia étant webdesigner de formation, elle a entièrement conçu et mis en page le livre et après 4 mois de réécriture et relecture du livre (90% du manuscrit original a été conservé), nous avons donné notre accord pour la mise sous presse de note ouvrage.

Le 19 mars 2015 est donc paru aux éditions Olizane, d'Alexia Delas et Stéphanie Larrandabure l'ouvrage Philippines, Archipel des Paradoxes.

Alexia et moi lors retrouvailles sur Paris le jour de mon retour en France

L'éditeur a imprimé 3000 exemplaires et en juin dernier, nous en avions déjà vendu 700. Je suis allée en France en mars à l'occasion de la sortie du livre. Lors de mon séjour, j'ai fait une séance de dédicace à la bibliothèque de Pouligney-Lusans et ai également été à Lausanne pour une interview à la Radio Suisse Romande.
Pour écouter l'émission "Détours" du 27 mars 2015, suivez le lien (vous y entendrez ma plus belle voix presque sans accent et presque sans fautes de prononciation et/ou de français.. pis presque sans répétition de certains mots ! Mais c'est le métier qui rentre !) :

https://www.rts.ch/la-1ere/programmes/detours/6615862-detours-du-27-03-2015.html