Bienvenue à tous et bonne lecture !

Ce blog a été fait pour que chacun puisse suivre nos aventures d'expatriés aux Philippines.

Nous sommes arrivés ici à Cebu le samedi 10 décembre 2011 en étant parti la veille de Pouligney-Lusans en France.

Vous trouverez ici un peu de notre vie, nos coups de coeur et peut-être aussi nos coups de gueule, bref, des tranches de notre vie.

Bonne lecture et n'hésitez pas à faire vivre ce blog en mettant aussi des commentaires (vous devez d'abord vous inscrire en tant que membre pour pouvoir en faire. Attention, il faut parfois cliquer 2 fois sur "publier" pour que votre commentaire soit enregistré alors allez-y !).

A bientôt, Steph et Yann

lundi 30 juillet 2012

la croix de Magellan

Tout près de l'église Santo Nino, se trouve la croix de Magellan. Pour ceux qui ne le savent pas encore, Magellan, célèbre explorateur portugais travaillant pour la couronne d'Espagne, a découvert les Philippines en arrivant à Mactan, petite île en face de Cebu (c'est sur cette île que travaille Yann).
Il y est mort d'ailleurs le 27 avril 1521, tué par Lapu-Lapu, chef de l'île. Tous les ans d'ailleurs, à Lapu-Lapu City, a lieu une cérémonie retraçant cette bataille...et tous les ans, c'est celui qui joue le rôle de lapu-Lapu qui gagne !

traduction : cette croix faite en bois de Tindalo enclôt la croix ORIGINALE que Ferdinand MAGELLAN a planté en ce lieu même le 21 avril 1521.... bref, cette semaine là, il aurait mieux fait de rester couché... surtout le 27 !

fresque retraçant le baptême du roi de Cebu qui se convertit au christianisme

détail de la fresque


   

1 commentaire:

  1. Super,mais êtes vous encore la en mai 2013 !
    Quel coin de Cebu ?
    J'ai rien lu mais je vais le faire....
    55 ans encore toutes mes dents ou presque....
    Je vous propose de continuer a se connaitre avant un futur voyage sur Cebu!

    Merci d'avance....

    RépondreSupprimer